-
1 кассовый чек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кассовый чек
-
2 денежный чек, кассовый чек
-
3 кассовый
кассовый Kassen... кассовый аппарат Registrierkasse f c кассовый чек Kassenzettel m 1d кассовый фильм ( спектакль] Kassenschlager m 1d, Kassenmagnet m 1a (G sg -en и -(e)s) -
4 кассовый
прил. cash кассовый успех ≈ box office кассовая книга ≈ cash-book кассовый сбор ≈ (выручка) handle кассовый чек ≈ sales check, cash voucher кассовая наличность ≈ cash balance кассовое окошко ≈ ticket window кассовое мероприятие ≈ crowd-puller - кассовый аппараткассов|ый - cash attr. ;
~ая книга cash-book.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кассовый
-
5 кассовый
кассовый фильм ( спектакль) — Kassenschlager m, Kassenmagnet m ( G sg -en, -(e)s) -
6 чек
чек м 1. Scheck m 1, pl -s дорожный чек Reisescheck m выписать чек einen Scheck schreiben* ( aus|stellen] получить по чеку einen Scheck einlösen 2. (кассовый) Kassenzettel m 1d -
7 чек
м.1) ( банковский) cheque m; talón m, billete m; tiquete m (Лат. Ам.)чек на предъяви́теля — cheque al portadorпросро́ченный чек — cheque vencidoплати́ть по чеку — pagar el chequeвы́писать чек — sacar un chequeпогаси́ть чек — amortizar el cheque2) ( кассовый) talón m, ticket m -
8 чек
-
9 чек
-
10 чек
-
11 кассалық чек
-
12 cash-voucher
кассовый чек ; -
13 ticket m de caisse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ticket m de caisse
-
14 chèque de caisse
-
15 scontrino di cassa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scontrino di cassa
-
16 Kassenbon
кассовый чекDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassenbon
-
17 cash register receipt
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cash register receipt
-
18 cash register receipt
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > cash register receipt
-
19 cash voucher
-
20 kassatosite
кассовый чек
См. также в других словарях:
Кассовый чек — первичный учетный документ, отпечатанный контрольно кассовой техникой на бумажном носителе, подтверждающий факт осуществления между пользователем и покупателем (клиентом) наличного денежного расчета и (или) расчета с использованием платежных карт … Официальная терминология
кассовый чек — См. банковская тратта. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] Тематики платежные и расчетные системы EN… … Справочник технического переводчика
Кассовый чек — Кассовый чек особый вид квитанции в России и в некоторых других странах Восточной Европы, документ, который печатает на специальной ленте кассовая машина. К … Википедия
КАССОВЫЙ ЧЕК — документ, удостоверяющий покупку товара, регистрируемую с помощью кассового аппарата; в кассовом чеке обязательно указывается стоимость товара, дата его приобретения и номер кассового аппарата … Юридический словарь современного гражданского права
банковский кассовый чек — См. банковская тратта. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] Тематики платежные и расчетные системы EN teller’s … Справочник технического переводчика
Чек (значения) — Чек: Чек ценная бумага. Чек остросюжетный триллер. Чек, Томас Роберт американский молекулярный биолог. См. также Дорожный чек платёжный документ. Приватизационный чек расписка, оправдательный документ, поручительство.… … Википедия
чек — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? чека, чему? чеку, (вижу) что? чек, чем? чеком, о чём? о чеке; мн. что? чеки, (нет) чего? чеков, чему? чекам, (вижу) что? чеки, чем? чеками, о чём? о чеках 1. Чеком является документ, в котором… … Толковый словарь Дмитриева
Чек (денежный документ) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Кассовый аппарат — Контрольно кассовый аппарат «National» Контрольно кассовая машина (ККМ) это инструмент контроля со стороны государства за налично денежным оборотом, полнотой и своевременностью оприходования предприятиями наличной выручки. Кассовый аппарат … … Википедия
Кроссированный чек — (в переводе перечёркнутый чек) это чек, на лицевой стороне которого проведены две параллельные линии по диагонали. Кроссированный чек не может быть непосредственно обменян на наличные деньги, его оплата производится только через кредитное… … Википедия
Контрольно-кассовый аппарат — «National» Контрольно кассовая машина (ККМ) это инструмент контроля со стороны государства за налично денежным оборотом, полнотой и своевременностью оприходования предприятиями наличной выручки. Кассовый аппарат электронный прибор, снабжённый… … Википедия